Quelques particularités canadiennes
Outre l'accent et les expressions québecoises (nous en parlerons sûrement plus tard, mais on est encore en phase d'apprentisage intensive, tabernacle!!), nous avons déja remarqué plusieurs choses assez surprenantes ou drôles à Montréal, et plus généralement au Canada.
Les taxes:
Dans les commerces canadiens (épiceries, restaurants, magasins), tous les prix sont affichés Hors taxes. Du coup, durant nos premiers achats, nous avons aggressé les caissières parce que le prix que nous avions calculé et celui que nous devions payer étaient differents. Les taxes sont ajoutées une fois le passage en caisse mais sont nullement affichées sur les étiquettes. Elles sont de l'ordre de 13%.
L'électricité:
Les prises d'électricité sont droites, et le voltage de 110V.
Le pourboire:
Le pourboire est de rigueur à Montréal, on nous même a dit qu'il est obligatoire (dans le doute, j'ai vérifié sur le site du gouvernement canadien, la loi sur le pourboire obligatoire n'existe pas, mais a déja été proposée). Il est de coutume de donner environ 10 à 15% de pourboire au serveur(euse), même si le service est mauvais. Il est mal vu de ne rien laisser.
Les cigarettes
Les canadiens sont plus avancés sur les français en matière de tabac: il est interdit de fumer dans les lieux publics et même un peu plus loin... La règle du 9m s'applique partout. Ca va nous obliger à arrêter de fumer tout ça, mais ça va être très dur...vu qu'on a pas réussi à commencer.
Les mégatechnologies (different des nanotechnologies)
La télécommande universelle pour les mal-voyants...
La signalisation:
Ici, il n'y a pas de stop, mais des arrêts... logique